ほぼ満月の、月の明るい夜でした。
いつもの海辺は潮が満ちて、
まんまんの水が月の光で輝いていました。

そんな夜は魚も集まってくるのか、
たくさんの釣り人が砂浜から海に向かって糸をたれていました。


Bright near full moon night. At useual beach, the tide came in.
The full seawater was shining.
Maybe many fish gathered under the bright moon,
then many fisherman was fishing on the beach.