土曜日の夕方、日本の国立競技場で行われた、
ラグビー、ブレディスローカップ、
オールブラックス（ニュージーランド）対ワラビーズ（オーストラリア）を、
マレーシアで放映されているオーストラリア放送で見ました。


Last Saturday evening, we watched the rugby game "Bledisloe Cup" All Blacks (New Zealand) vs Wallabys (Australia) was held at the National Stadium, Tokyo, Japan,　on Australian broadcast in Malaysia.



観客席にいるように、テレビの前には、チーズとワイン。

日本のラグビーの試合がこちらでは見られないので、
久しぶりに日本での試合に盛り上がりました。


We really enjoyed it with wine and cheese as sit on seat at the stadium.
We haven't watched the game in Japan for long time, because it is not broadcast here.

This photo is the National Stadium, Tokyo, Japan (2006)



写真は2006年の早明戦のものですが、
上の方の席から全体を見渡していて、

ふと、昔の「合戦」ってこんな規模だったのでは、、
と想像したことがありました。

今回の試合中ずっと、ホラ貝が鳴っていましたが、
テレビ上では少しうるさかったです。
実際はどうだったのでしょうか。