クアラ・パハンの近くの海辺に水牛が群れていました。
その背中には、グンバラクラバウ。

名前の由来のとおり、水牛（クラバウ）を飼う人（グンバラ）のように、
牛を追っていました。

近づいて写真を撮ろうとしたら、鳥は逃げ出し、
多くの水牛が、こちらに顔を向け、じっと見はじめました。


The buffalo herded on beach near Kuala Pahang.
Gumbala Kerbau was on its back.
As its name, they herded the buffalo.

I approached them, but the bird flew out and many buffalo stared me..



表情はとぼけていて可笑しかったけれど、
大きな体で襲って来やしないかと、怖くもありました。

こちらが背を向けると一斉に移動し始め、どこかへいなくなりました。


They looked funny, but big body. I was a little scared.
I turned. Then they moved to other place.